Pela graça de Deus, rei de Portugal e dos Algarves, de aquém e de além mar, em África e senhor da Guiné e da conquista, navegação e comércio da Etiópia, Arábia, Pérsia e Índia.
A quantos esta nossa carta de foral, dado a terra de Coyra, para sempre virem, fazemos saber que para bem das sentenças e determinações gerais e especiais, que foram dadas e feitas por nós e com os do nosso conselho e letrados, acerca dos nossos Reinos, e dos direitos reais e tributos que por eles se deviam arrecadar e pagar (...)
D. Manuel I, 13 de Abril de 1515.
